Nowości

Cubaneo po polsku – przedsprzedaż za 230 zł i termin premiery

Cubaneo to polska edycja gry Cuba od Red Square Games. Sprawdź cenę w przedsprzedaży, termin premiery i to, co zmieniono w komponentach oraz instrukcji.

20.10.2026 — Piotr Głowacki
Top view of a strategy board game with colorful tiles and game board on a wooden table.
Fot. Pavel Danilyuk / Pexels · Pexels License

Cubaneo to polska edycja ekonomicznej gry planszowej Cuba, wydana przez Red Square Games, której przedsprzedaż właśnie ruszyła i potrwa dwa tygodnie.

Czym jest Cubaneo i dlaczego to ważna premiera?

Cuba nigdy wcześniej nie ukazała się w języku polskim, więc Cubaneo to pierwsza okazja, by zagrać w ten tytuł bez znajomości języka angielskiego. Gra należy do gatunku zarządzania plantacją: gracze zbierają surowce, przetwarzają je przy pomocy budynków i wysyłają towar statkami. Rozgrywka trwa od 75 do 120 minut, a w pudełku znajdą się zasady dla od dwóch do pięciu uczestników, więc tytuł jest równie ciekawy dla par, jak i większych grup.

Ile kosztuje Cubaneo w przedsprzedaży?

Sugerowana cena detaliczna wynosi 280 zł. W sklepie wydawcy, w trakcie przedsprzedaży, gra kosztuje 230 zł, czyli o 50 zł mniej, co stanowi około 18 procent taniej. Dla osób planujących zakup dla dwojga to konkretna różnica przy tytule, który w standardowej dystrybucji będzie kosztować więcej.

Dodatkowo wydawca przygotował promocję, która obejmuje pięć kafelków statui. Oferta jest dostępna wyłącznie w sklepie Red Square Games oraz podczas wydarzeń, na których wydawca się pojawi, więc nie znajdziesz jej w zwykłych sklepach planszowych.

ParametrWartość
WydawcaRed Square Games
OryginałCuba (nigdy wcześniej nie wydana po polsku)
Liczba graczy2–5
Czas gry75–120 minut
Wiek12+
Sugerowana cena280 zł
Cena w przedsprzedaży (sklep wydawcy)230 zł
Czas trwania przedsprzedaży2 tygodnie
Premierapoczątek listopada
Liczba płytek budynków30

Co zmieniono w porównaniu z oryginałem?

Polska edycja nie jest prostym tłumaczeniem. Część budynków otrzymała zmienione efekty, a kafelki przeszły lifting wizualny, co ma wpływ na czytelność planszy. Zmieniono także instrukcję: została poprawiona i uzupełniona o broszurkę ze ściągami, opisującymi rundy, budynki i karty ustaw. To szczególnie przydatne dla osób, które dopiero uczą się zasad, bo nie trzeba wertować całej instrukcji przy każdej partii.

Na starcie każdy gracz dostaje kartę z unikalnymi zasobami początkowymi, a efekt budynku rozpatrywany jest od razu po jego postawieniu. Zmiany te wpływają na tempo rozgrywki i warto je znać przed pierwszą partią, zwłaszcza jeśli ktoś grał już w wersję oryginalną.

Gra łączy zawartość podstawki Cuba z elementami rozszerzenia El Presidente. W pudełku znajdzie się 30 płytek budynków: 25 z Cuby, 5 z El Presidente oraz kilka promocyjnych. Dodatkowo pojawiło się pięć budynków, które na koniec rozgrywki przyznają punkty. Zmiany w samej zawartości rozszerzenia nie zostały w tym momencie szczegółowo opisane, więc warto śledzić komunikację wydawcy przed zakupem.

Jak wyglądają elementy graficzne?

Gra otrzymała nową okładkę z ilustracją autorstwa Stefana Sonnbergera, natomiast komponenty zachowały oryginalną szatę graficzną Michaela Menzla. Dla fanów wizualnej spójności z pierwowzorem to dobra wiadomość, a jednocześnie nowa grafika ma wyróżniać polską edycję na półce.

Co to oznacza dla Ciebie?

Jeśli szukasz ekonomicznej gry strategicznej, którą można rozegrać we dwoje w czasie od około godziny do dwóch, Cubaneo jest propozycją warto obserwować. Przedsprzedaż daje realną oszczędność 50 zł względem sugerowanej ceny, ale działa tylko przez dwa tygodnie, a dodatkowy kafelek promocyjny trafia wyłącznie do osób kupujących w sklepie wydawcy lub na eventach. Jeśli zależy Ci na tej promocji, zaplanuj zakup w trakcie trwania przedsprzedaży. Pamiętaj też, że premiera zaplanowana jest na początek listopada, więc przy wyborze prezentu lub zakupu na konkretną okazję warto uwzględnić ten termin.

Na podstawie: Planszowe Newsy. Tekst opracowany redakcyjnie.